Flim Shows

 UPCOMING MOVIE:







FILM SHOWS PROGRAM 電影欣賞會時間表:

28/11 19:00


官樂怡基金會
語言: 葡語
字幕: 英文

Gallery
Rui Cunha Foundation
Language:  Portuguese
 Subtitles: English

西電影之夜   BRAZILIAN MOVIE NIGHT 
ESTÔMAGO  |  A GASTRONOMIC STORY  |  刑男大廚師

類型:喜劇、劇情片  |  導演  : 馬克斯·喬治 

語言:葡語  |  字幕:英文  | 片長:113 分鐘

Comedy, Drama | Director: Marcos Jorge

Language:  Portuguese | Subtitles: English | Duration: 113 mins

* 在多個國際電影展獲得最佳影片獎、最佳導演、最佳男主角等共30個奬項

* Best Film of ACIE Awards, Brazil 2009; Best Film of Cinema Brazil Grand Prize 2009
   Best Film of the Cineport - Portuguese Film Festival 2009…a total of 30 wins in different Film Festivals and Awards.


~ 18:30  Free Tasting of Brazilian Coffee   
免費品嚐巴西咖啡 ~


1/12  19:00


官樂怡基金會

語言: 西班牙語

字幕: 英文

Gallery
Rui Cunha Foundation

Language:  Spanish

Subtitles: English

阿根廷電影之夜  ARGENTINE MOVIE NIGHT
RELATOS SALVAJES  |  WILD TALES  |  無定向喪心病狂

類型:黑色喜劇劇情片  |  導演  : 達米安·斯茲弗隆 

語言:西班牙語 |  字幕:英文  | 片長:119 分鐘

Black Comedy Anthology | Director: Damián Szifron 

Language:  Spanish | Subtitles: English  | Duration: 119 mins


*
入圍2014年康城電影節金棕櫚獎主競賽單元金棕櫚獎,第87屆奧斯卡金像獎最佳外語片提名,並同時獲得英國電影學院獎和戈雅獎最佳外語片獎,是有史以來觀看次數最多的阿根廷電影,也是阿根廷票房紀錄保持者。


* Selected to compete for the Palme d'Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival, Nominated for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, Winner of both the BAFTA and Goya awards for Best Foreign Language Film, a total of 49 wins and 58 nominations in different Film Awards / Film Festivals. The film was the most-seen Argentine film of all time and was a box-office record-holder in Argentina.

~ 18:30  Free Tasting of Argentinian Red Wines   免費品嚐 阿根廷紅酒  ~

 

2/12  19:00


澳門科技大學
N316

語言: 西班牙語   

Macau University of Science and Technology
N-316

Language:  Spanish 

內瑞拉電影之夜  (西語專場)  VENEZUELAN MOVIE NIGHT 

(SPECIAL SESSION-SPANISH FILM SHOW)

JERICÓ  |  JERICHO  | 赫里科

類型:歷史劇  |  導演  : 路易士·阿爾韋托·拉馬塔

語言:西班牙語  |  片長:85 分鐘

* 只適合18歲以上人士觀看

Historical Drama | Director: Luis Alberto Lamata 

Language:  Spanish | Duration: 85 mins

* Aged 18 or above


* 1992
年西班牙電影戈雅獎:提名-最佳西班牙文外語片
   1991
年哈瓦那電影節:珊瑚大獎


* Goya Awards 1992:  Nominee -  Best Spanish Language Foreign Film
   Havana Film Festival 1991:  Winner of Grand Coral - First Prize


5/12  19:00


澳門科技大學
D
座會議廳

語言: 西班牙語 

字幕: 中文


Macau University of Science and Technology

Conference

Hall D

Language:  Spanish

 Subtitles: Chinese


阿根廷電影之夜  ARGENTINE MOVIE NIGHT

ANICETO  |  阿尼塞托

類型:劇情, 音樂劇, 愛情  |  導演  : 萊昂納多·法維奧  

語言:西班牙語字幕:中文  | 片長: 83 分鐘 

Drama, Musical, Romance | Director: Leonardo Favio 

Language:  Spanish | Subtitles: Chinese  | Duration: 83 mins


《阿尼塞托》是一部 2008年的阿根廷音樂劇電影,由萊昂納多·法維奧執導,電影翻拍自1967年的劇情電影《阿尼塞托和法蘭西斯卡的浪漫》,也是由法維奧執導的。


Aniceto is a 2008 Argentine musical drama film directed by Leonardo Favio and starring Hernán Piquín. The film is a remake of El romance del Aniceto y la Francisca, a 1967 drama film also directed by Favio.


* 2008 Sur Awards - 8 wins including Best New Actor, Cinematography...
   Silver Condor Award - 9 wins including Best Film, Best Director, Best New Actor...


阿根廷Sur Awards 8項大奬,包括最佳新演員、最佳改編劇本、最佳攝影等...

   阿根廷Silver Condor Awards 9項大奬 ,包括最佳影片、最佳導演、最佳新演員 ...


 

17/12  20:30


澳門旅遊塔
戶外廣場

語言: 西班牙語

字幕: 中文



Macau Tower
Outdoor Plaza

Language:  Spanish
 Subtitles: Chinese


烏拉圭電影之夜 URUGUAYAN MOVIE NIGHT ~OUTDOOR MOVIE THEATRE
ANINA | 阿妮娜

類型:動畫,冒險  

導演  : 阿爾弗雷多·索得爾吉

語言:西班牙語  |   字幕:中文   |  片長:80分鐘 

Animation, Adventure | Director: Alfredo Soderguit 

Language:  Spanish | Subtitles: Chinese  | Duration: 80 mins


* Winner of Audience Award (International Official Selection) of the Buenos Aires International Festival of Independent Cinema 2013


Synopsis: A fantastical journey into the world of a ten-year-old girl who, following a playground skirmish, is given the weirdest punishment in the history of weird punishments.

影片介紹 一段夢幻的旅程進入一個十歲小女孩的世界, 由於一次操場上的衝突,她接受了歷史上最奇怪的懲罰。

~ 20:15  Free Tasting of Uruguayan Wines from Bodega Garzon 

          免費品嚐著名酒莊 Bodega Garzon 的烏拉圭葡萄酒酒  ~